a Lélek összeszedésének forgatókönyve
Aki szigorúan szakmai véleményt hangoztat... ... ott mindig szex vagy irigység van a háttérben. | Anyone who expresses a strictly professional opinion... ... there's always sex or envy in the background. |
Primo atto
Világít neked, kövesd | It shines for you, follow it
Szerencsés kimenetel
Fortunate outcome
Ez csak az első állomás | This is just the first stop
...ami lehet másnak csak egy casting | ...which for others may be just a casting
第 2 幕
Black Adder
Fekete Vipera
Nincs baj, melyből sértetlenül ne távozna
There is no trouble from which you will not emerge unscathed
állomás
STATION
Az igazi csomópont | The real hub
ideal | is
Positio
nagyobb látószögön
at a wider angle
SURVIVE
YOUR
Game
Éld túl a Játékod
The Gate
A Kapu
Act III
HoloFilm
reality simulation
a legnagyobb védelem | the highest protection
Kötött Pálya
Tied Course
protection | biztonság
Relogin
úgyis vissza akarsz jönni
you want to come back anyway
"Mert ekkor már nem kellenek a nagy betűk
ezek a kicsik most jobban felkeltik figyelmet"
"Because then you don't need the big letters
these little ones now attract more attention"